Dan före dan!

Ja idag är det alltså dagen före dagen! Thanks giving imorgon- större än Julafton här i Amerika! Jag började min dag med skola som vanligt mellan 9-11.30. Sedan hem och ”jobba”. Eftersom min hostmum, morfadern och morbrorn var hemma och sedan även kusinen till mamman och sedan även hostdad var hemma blev det inte så mycket jobb. Jag tog barnen till biblioteket efter lunch för att de skulle få låna ”lite” böcker eftersom de n är lediga några dagar… Pojken fick ÄNTLIGEN låna den första Harry Potter boken. Flickan lånade som vanligt (!) en massa böcker. Denna gång runt 25 stycken… Allt från långa kapitelböcker till serieböcker (alltså som en serietidning fast i bokform).

2013-11-27 13.19.06Samuel- denna gör dig stolt! 2013-11-27 13.33.49Det ”korta” kvittot på alla böcker flickan lånade.

Efter vi varit på biblioteket runt en timma körde vi vidare för ett stopp på Starbucks. Mysigt! 2013-11-27 13.50.43

Min busiga lilla pojk som blir 8 år på Lördag!

2013-11-27 13.50.53

Och min fina flicka som blir mer och mer ”tonåring” (om man nu kan bli det vid 10:års-åldern)

2013-11-27 13.55.15

Sedan min Starbucksmugg!

Vet inte riktigt hur jag jobbar de kommande dagarna mer än att pojken har Bowling-party på Lördag och att det imorgon är Thanks Giving. Att försöka umgås så mycket som möjligt med familjen ska jag iallafall göra.

Idag slog jag in pojkens paket och även pappans, som har födelsedag på Måndag. Får fixa foton på det senare…

Nu blir det nog dusch, bonde söker fru och sedan sova!

Nattinatti!

Tisdag!

Åh vilken rolig rubrik… not!

Har inget bättre för mig egentligen än att skriva ett litet inlägg här på bloggen.
Idag var det som vanligt skola för mig mellan 9-11.30. Eftersom det skulle regna idag och startade då jag skulle iväg med barnen till skolan tog vi bilen. Jag brukar ju annars ta cykeln till min Engelska-kurs. Men eftersom det regnade fick det som sagt bli bil. Skönt! Jag har varken regntäta skor eller regnbyxor. Så var inte speciellt sugen på att likna en dränkt katt… Hittade en parkeringsplats, något som jag trodde skulle bli ett problem. Nu är barnen lediga tills på Måndag eftersom det är Thanks Giving på Torsdag. Jag har dock skola imorgon så barnen får vara hemma med mamman som är ledig och barnens morbror och morfar som är och hälsar på. Jag tar bilen imorgon med då det även då ska regna. Imorgon blir det dock parkering i garaget- då jag fick veta att vi som går på LADO får 50% rabatt! NICE!
Efter lunch tar jag med mig barnen till biblioteket för att de ska ha lite böcker att läsa nu när de är lediga- flickan kan läsa ut 1-2 böcker per dag… Ska se till att hon nu lånar de två sista Harry Potter böckerna så vi kan se filmerna tillsammans sen. Riktigt sugen på att se alla filmerna igen utan Svensk text.

Efter att ha haft ett samtal med pappan förra veckan känns det nu som om jag har vaknat ur en bubbla. Jag har inte riktigt varit mig själv de senaste veckorna något de också konstaterat… Hoppas på att göra mitt jobb bättre nu. Även om jag behöver ha ett eller flera samtal med dem igen, om lite olika saker som jag stör mig på. Detta är verkligen det jobbigaste med att vara AuPair- att ta upp känsliga punkter, att ifrågasätta och säga till när man inte tycker något är okej. Innan jag åkte till USA kändes det som om det var det minsta problemet. Jag trodde hemlängtan skulle vara det största, men jag känner faktiskt ingen direkt hemlängtat. Visst saknar ja min familj, kompisar, djuren, landet osv. Men jag vet att det finns där när jag är tillbaka. Hemlängtan är kanske inte heller så stor eftersom jag vet att mamma, pappa och Emilia kommer hit den 23 December, alltså idag bara (!) 27 dagar kvar. WIIIHHHOO!

Nu är det snart dags att sova. Känner att min hals inte riktigt är vad den borde vara (tur att jag har fått in ett element på rummet, men nu är det lite fööör varmt). Just det apropå varmt/kallt. När jag var på trainingschool innan jag kom hit till familjen fick vi sitta i små grupper och prata om olika problem vi skulle kunna ställas inför hos våra familjer. Vi fick några olika problem att diskutera. Bland annat vad gör du om det är för kallt i huset. Ja, jag säger väll det till föräldrarna och så löser det sig… ENKELT. Men nej… Här är det svinkallt i resten av huset. Mitt rum är varmast eftersom jag har ett element. Barnen fryser och i princip alla andra. Men inget görs. Vet inte vad de har för uppvärmningssätt. Ser inga element?! Aja så länge mitt rum kan få vara varmt är det ändå rätt ok. Kan ju alltid tända gaselden (öppen eld med en gaslåga och inget riktigt virke) och värma mig… Haha!

Nej sova var det ja!

Kan se om jag hittar någon bild att bjuda på idag!

2013-11-26 08.26.12Först en liten morgonbild från klassrummet idag!
Skönt att inte vara en dränk katt!

2013-11-25 10.56.18

Vi hade Thnaks Giving lunch på engelsk kursen. Alla tog med sig något gott som är populärt i sitt hemland och så ”dukade” vi upp en buffé. Jag körde på mjuk pepparkaka med lingonsylt. Det gick hem! Eftersom vi är från många olika länder så som Brasilien, Mexiko, Colombia, Tyskland, Argentina, Thailand, Japan, Frankrike å var detta väldigt kul!


2013-11-25 10.58.41

Aom, som är en au Pair från Thailand skålade i lite läsk som Rodrigo från Argentina hällt upp.

2013-11-25 11.02.16

Jag och Carolina som också är en AuPair- från Brasilien.

2013-11-25 10.56.34Sedan har vi den alltid så glada tyskan. Sara! Som bott i Sverige i 7 månader och kan lite svenska. Även Sara är en AuPair. Vi är nog mestadels AuPairer på kursen, men även andra som inte är AuPairer.

Natti natti!

Joanna

Emilia, Miranda, Aurora Liebendörfer

Fredagen den 24 November 1995 föddes den mest underbaraste personen på denna jord, nämligen min lillasyster. Hela familjen hade väntat på dig, inte minst jag.

Idag fyller du 18 år!

DSCN1752Emilia du betyder allt för mig!

Du är den där modiga tjejen som jag hade velat vara många gånger. Den där tuffa, som hur lätt som helst åker Fritt Fall på Gröna Lund utan att tänka ”jag kommer dö”. Du är tjejen som är omtänksam, ibland kanske för mycket (som liten blev du alltid ledsen när du såg äldre människor sitta på gatan och be om pengar). Men du kan även vara den som blev oerhört svartsjuk. Inte minst när du som liten insåg att jag lekte med andra barn i din ålder. Kommer speciellt ihåg en midsommar som du blev riktigt arg på mig. Jag var BARA DIN storasyster. Ingen annans.

A (76)Min fina lilla STORA Emilia!Med en frisyr mamma alltid klippte. Kort lugg och sedan en page som slutade vid öronen. Ditt hår som ärr så tunt och nästan guldfärgat. Lite rött sting i det- du kan bli riktigt arg! Men lika snabbt som du blir arg kan du bli glad igen. Nu för tiden tar det kanske några timmar längre, men som liten behövdes det oftast bara några roliga miner så hade du glömt bort varför du nyss var arg. Du lever alltid runt hörnet, inte som jag- hela tiden tittar bakåt.

MINOLTA DIGITAL CAMERADen där busiga Emilia-minen.
Att gosa utan att det blir gosbrottning är svårt, det går endast när du precis har vaknat. Så har det alltid varit. Jag var aldrig sen med att väcka dig på Fredagarna när du alltid vilade. Frågade alltid mamma om jag fick väcka dig, oftast tyckte mamma att du skulle få sova längre. Det dröjde inte länge innan jag iallafall väckte dig utan mammas vetskap. Det var ju så mysigt.

Delat rum gjorde vi från sommaren 1996 då vi flyttade till Stenhamra. Vi bodde i det rosamålade rummet med utsikt över Mälaren. Vi hade sängen på varsin sida av rummet. År 2005 när vi flyttade till Tyskland fick du och jag ett varsitt rum. Det var både skönt, men också en konstig känsla. Vi som hade delat på allt hade nu vårt eget.

A (68)Vi syskon har alltid hållit ihop. Du är den minsta och delar inte riktigt alla de där minnena som jag har med mina bröder. Men vår familj blev fulltalig först när du kom. Jag fick äntligen min lillasyster som jag alltid kommer att vaka över. Sorry Emilia, du blir aldrig av med mig!

DSC_2847Du och pappa, en av alla gånger du behövde säga hej då! Men under ett år fick du bo med pappa i Schweiz, jag hade flyttat hemifrån och kunde ibland sakna dig något otroligt mycket!

DSC_3909Den typiska Emilia- bilden! Puss på dig mamma!
Finns många roliga bilder och filmer på dig Emilia. Men jag lovar att inte lägga ut någon av filmerna, lär väll få onda ögat-bokstavligen då!

DSC_6034Den här spralliga tjejen känner vi igen! Den långa smala tjejen som alltid har så mycket energi- eller ja du hade det iallafall när du var mindre. Du har och kan även idag sova minst 12 timmar per natt utan problem.

DSC_6414Ja full av energi har du alltid varit och man får aldrig tråkigt med dig!
Fortsätt vara den du är, samla på dig erfarenheter och låt ingen göra dig illa! Du har skinn på näsan, använd det!
Snart ses vi och då minsann, blir det både puss och kramkalas!

DSCN6602Emilia
Jag älskar dig!

Som storasyster och gudmor vill jag nu bara säga
GRATTIS
på din 18:årsdag!

Kram från Joanna!

Sammanfattning!

Här kommer nu ett blogginlägg med bilder från den senaste månaden, tagna med min telefon…

2013-11-09 12.12.30Senaste AuPair-träffen vi hade var vid The Capitol. Kongressen här i DC

2013-11-09 13.45.04Den runda kupolen!

2013-11-09 15.10.06Efter AuPairträffen mötte jag upp Elin och hennes pojkvän. Vi tog en smartcar-pickup till en park med träd från hela världen.

2013-11-09 16.27.45Härliga höst!

2013-11-09 16.00.30Elin är en gamal jobbarkompis till mig från förskolan jag jobbade på i Stockholm.

2013-11-09 15.52.49Den gamla kongressen? Eller hur det nu var….

2013-11-09 15.10.12Trångt i bilen, men kul hade vi!

2013-11-10 13.25.29Har hängt med en kompis till Great Falls- Maryland
Mycket finare och häftigare på den sidan än på Virginia-sidan!

2013-11-11 14.43.02Plugga engelsk grammatik vid gaslågan… JA någon riktig öppen eld är det inte…

2013-11-13 16.18.04 Bakat kladdkaka har jag också hunnit med!

2013-11-14 14.43.08

Mycket intressant! Här i USA är det inte snöhögarna som plogbilen plogar upp längs vägarna som stör… Här är det lövhögarna. Varje hus räffsar/krattar, blåser och samlar lövhögarna vid vägen. Sedan kommer en stor dammsugare och suger upp alla löven. Det är otroligt många lövträd här så alla trädgårdar är helt täckta av löv. Ser lite lustigt ut dock med alla högar av löv längs med vägarna!

2013-11-18 14.52.24

Mera löv!

2013-11-18 14.59.42

Så här ser det ut under ett träd!

2013-11-16 11.49.30

Cupcakes i Georgetown!

2013-11-16 12.05.41

Med dessa fina tjejerna!

2013-11-16 12.27.35

Urban Outfiters (?) fick ett besök! Dessa skulle jag vilja ha!

2013-11-16 13.21.31

Vi tog oss en sväng till den Svenska ambassaden!2013-11-16 13.29.10

Helt byggd i glas!

2013-11-16 13.29.46

Hous of Sweden!

2013-11-16 11.37.01

Utsikten från bron var magisk! Alla färgerna på träden och det disiga ljuset som en lätt dimma!

2013-11-15 09.14.25

Såg en minst sagt udda familjebeskrivning som nog bara förekommer här i USA. Många bilar här i USA som är familjebilar brukar ha klistermärken som tex: Mamma, Pappa, barn, barn osv… Men här är det familjen GUN… Vapnena föreställer familjemedlemmarna!

2013-11-15 19.30.18

Kalkonmiddag- Thanks Giving är på ingång!

2013-11-16 19.58.55

Swedish Dinner!

 

2013-11-16 20.14.51

Trevliga tjejer!

2013-11-16 20.57.25Vi avslutade med mjuk pepparkaka, grädde och Lingonsylt!

Detta var lite bilder från ca 2-3 veckor tillbaka!

Nu ska jag iväg och äta middag på Silver Diner- A reeaal American-style restaurang!

Haha

Kram Joanna

Långt blev kort!

Hade tänkt skriva ett långt inlägg med en massa bilder och annat men väljer att skriva ett kort:

SKITMATCH! Kommer för ALLTID att hata Portugals fotbollslag. Jag som trodde när det stod 2-1 att det skulle gå vägen. Jag och pojken satt som klistrade vid min dator och tittade på denna tv-rutan.

20131119-204635.jpg
Det var bättre att ha en liten ruta, sp man iaf såg bollen än denna som tog upp nästan hela bilden…

20131119-204706.jpg
Att streama matchen var inte det lättaste…
Nu kommer jag hålla på Tyskland nästa sommar, de har ju iaf en chans, vi går ju ändå bara som längst till åttondelsfinal….

Jag hade sett fram emot middag på en grekisk restaurang idag men upptagna personer verkar jag inte få nog av…
Typiskt!

Nu duschar jag av mig surheten och går och lägger mig!
Sorry för ett klagoinlägg!
Ska få till ett gladare inlägg en annan dag!

Joanna

Kallt

Då var jag här igen, på flickans dans. Har därför tid att skriva.

Har börjat bli riktigt kallt ute nu. Nästan så jag behöver köpa mig ett par vinterskor… Mina gympaskor eller Converse är för kalla utan sockor i. Nu när vi körde hit visade temperaturen 39 F. Alltså 3.88 grader Celcius. Den varnade för frost med en snöstjätna= halka! Imorse var det riktigt kallt när jag begav mig till skolan. Usch och fy för att cykla i denna kyla. Har inga bra vantar… Och mössan får inte plats under hjälmen… Så om jag Ka fortsätta cykla tills den 18 Dec måste detta införskaffas. Nu har jag iaf höjt sadeln, styret förstår jag inte hur man höjer… Pumpade däcken också. Hoppas inte att det är pyspunka… Idag blåste det även så pass mycket att jag höll på att blåsa av cykelvägen och in i bilfilen! Usch!!
Engelskan går okej! Mycket grammatik- vad jag behöver… Men om jag kommer fixa tentan är ju ganska oklart just nu. Till helgen när familjen åker iväg till New York får jag allt plugga järnet!
Ska kanske även ut på min första utekväll i DC? Hoppas på lite umgänge till helgen…
Söndagkvällen går åt till Luciaövning. I Söndags hade vi första övningen. Det var riktigt kul! Jag vill gärna sjunga solo eller duett, helst duett då jag inte är speciellt tonsäker… Hoppas även få vara Lucia på någon av uppträdandena, gärna den öppna föreställningen som är i kyrkan.

I söndags var jag i Maryland vid Great Falls. Har hinnan varit på Virginia-sidan. Det var häftigare på Maryland-sidan. Mer klättring och lite mer riktig hiking!

20131112-184919.jpg

20131112-184938.jpg
Att bara sitta och njuta på en klippa 10 meter ovanför floden var otroligt härligt! Tyst, varmt, härligt och glädje! Bra sällskap hade jag med!

20131112-185126.jpg
Vi såg några som paddlade/åkte kajak i forsen. Fick berättat för mig att det tar 2 timmar ungefär att paddla upp till själva vattenfallet. Sedan så åker man en stund där. Mycket jobbigt tydligen! Gäller att ha muskler! Jag gjorde dock klart för mig själv att aldrig göra det! Känns väldigt mycket näradödenupplevelse för mig….

På lördagen var jag på aupair-meeting med min LCC-grupp. Vi var på kongressen här i DC. Var rätt så tråkigt då guiden var tråkig och vi fick ju inte se själva salen där allt bestäms! Trist!
Efter besöket där mötte jag upp fina Elin och hennes pojkvän. Vi begav oss iväg i en smart-car (plats för 2) till en park med träd från hela världen! Förminskat träd hade de gjort. Fanns ett träd från 1600-talet där coolt!

20131112-185808.jpg

20131112-185836.jpg

20131112-185854.jpg

20131112-185910.jpg

20131112-185933.jpg
Det var en trevlig utflykt!

Denna veckan hoppas jag gå rätt så snabbt! Igår Måndag var barnen lediga och på Fredag jobbar jag bara till 9 iprincip. Då barnen hämtas av föräldrarna runt lunch i skolan. För att åka till New York.

Om två veckor är det Thanks Giving- det blir trevligt! Barnen lediga Onsdag, Torsdag och Fredag. Men föräldrarna är ju hemma så behöver nog mest bara jobba på Onsdagen få all mat ska lagas!

Ha det bra!
Så hör vi!

Långt mellan inläggen…

Ja som rubriken säger så tar det lite tid mellan mina inlägg. Finns alltså annat som kommer emellan! Just nu har barnen sin talpedagog här. Läspa är något de ska öva bort. Svårt för mig att höra felen de gör… Men men!

Mycket som hänt sedan sist! Skriver dock inte allt!
Kan dock berätta att engelska-kursen jag har börjat på är bra. Även om jag är i en lägre level än vad jag borde vara… Lär mig all grammatik jag inte lärt mig innan i skolan. Måste dock lära mig alla go, went, gone, swim, swam, swum and so on.. It’s hard but it will be esier! Perhaps I should start to write in English? Or not… I ett annat inlägg kanske.

Hösten har kommit hit till Washington nu. Fullt av höstlöv som faller ner från träden. Så otroligt många träd här och de skiftar i alla olika gula, bruna, röda och gröna färger! Vissa träd skiftar från grön-gull-rött. Titta på detta:

20131107-163914.jpg
Jag ser ju också förändringen av många träd varje dag då jag går samma väg varje dag två gånger om dagen. Till och från barnens skola!
Jag tar cykeln till rosslyn där skolan ligger. Det är ca 1,8 miles. 1 mile är 1,6 km. Det är inte så jobbigt på hemvägen då det är mestadels nedåt… Men på hemvägen är det en riktigt jobbig uppförsbacke! Bra träning för benmusklerna med andra ord. Måste dock både höja både styre och sadel. För liten cykel…
Hemlängtan är inte alls lika stor längre- det är skönt! Kanske har jag så mycket annat kul att tänka på 🙂
Ser ett ljus i tunneln också att mamma, pappa och mili kommer snart!
I tisdags kom den 100 dagen! Känns ju inte länge sedan jag såg att det var 100 dagar tills avresedag! Coolt! Vissa dagar bara flyger fram och andra går verkligen långsamt… Det gäller att hålla sig sysselsatt! På söndag börjar lucia-övningarna. Det ska bli riktigt kul! Bara svenskar och lite julstämning! HÄRLIGT! Tre söndagar i rad av övning sedan sätts uppträdandena igång. Hoppas kunna vara med på de flesta!

Ikväll ska jag iväg på bio. Det ska bli både mysigt och kul. Ska se filmen Last Vegas. Känns lite B:igt men kan ju bli kul det med. Väldigt förvånad över hur få filmer det finns att se… I sverige kan vi ju välja bland både amerikanska och svenska… Men jag hänger med när jag ser filmer på engelska nu iaf. Det känns som ett stort framsteg.
Har börjat drömma på Engelska nu och även tänka. Det är rätt coolt!
Inte alls lika trött som tidigare. Kanske för att jag är mer aktiverad! Skönt!
Allt känns alltså rätt så bra just nu!

Lite bilder från de senaste dagarna:

20131107-165721.jpg
Halloween-pumpkin!

20131107-165801.jpg
Pumpan jag gjorde till pojken.

20131107-165859.jpg
Min Harry Potter pumpa!

20131107-165940.jpg
När vi gick Trick or threat här såg jag denna COOLT!

20131107-170140.jpg
Tycker denna är väldigt söt!

20131107-170300.jpg
Hej på er sålänge! Skönt att håret har börjat bli lite längre. Måste dock klippa topparna. Vad tror ni om att färga/tona håret brunt? Jag har ju den tråkiga råttfärgade färgen…

Kram